Yes, I suspect your diagnosis is correct.

Thanks for your answer.

Where would you post this on reddit? I was hesitant to share the specific personal problem, because I wanted to focus on the decision process.

In any case, if you know any community similar to HN quality for either "personal/relationships" discussion or decision-making, I would love to know.