It can be easier to maintain a small amount of code that you duplicate and check in and is purpose-built to your use case and treat as your own, compared to a general library imported for one routine that you have to think about (licensing, upgrading, auditing). Or sometimes libraries break backwards compatibility to add features you aren't interested in, and it makes busy work to stay up to date.
> Is there no package pinning solution?
Multiple dependency managers have supported pinning since at least 5 years ago e.g. glock, dep, glide. Go Modules supports pinning.
> Pinning is the solution for avoiding breakage due to dependencies
Related to the first point, in general you have to do work to upgrade your dependencies. If not because you care about bug / security fixes that happen, then because you use ANOTHER library that has the same dependency, and that other library uses a feature only present in a newer version. Any time you upgrade a library it takes work to verify nothing has broken, and potentially work to fix things that do break.