The somewhat reasonable laws regarding the encomienda system were pervasively circumvented by the encomenderos by always demanding tribute in labor, and having it paid for generations.
The mestizaje and conversion to Christianity was used, in the end, to also circumvent laws regarding the treatment of natives by creating an entirely new underclass of people lacking in rights.
The Black Legend is what's known in Latin America as "history".