They probably used an analog computer for the simulator.

Really interesting technology that is barely remembered today.

http://www.analogmuseum.org/english/examples/lfsim/