Accepting bug reports from users isn't necessarily a goal of bug trackers: in some workflows mailing lists are better for unconfirmed bugs, the actual bug tracker is for confirmed bugs (read: not submitted by users). It works better that way a large amount of the time.