I've seen retractable bollards in European cities to keep cars out of pedestrian areas (but allow service vehicles, buses, police, etc), so it seems like something that can be solved with a technological solution.

The problem in the US is the car culture of boomers, and they're the ones who run the government.