How could you use the innocent non-breaking space for such evil?
More seriously - is anything like that used in the wild? I'm just trying to figure out why they gave a suggestion to stop doing something that it takes such improbable work-arounds to do in the first place. Double-spacing after sentences sticks out like a sore thumb in proportional fonts.