My friend, you should have quit this company as soon as the remote work "trial" ended. The trial was great for you: you tried something new, learned new things about yourself (turns out, you prefer remote work - what a surprise!), and you discovered that your employer isn't the right one for you. The company is making you miserable; it really is time to move on. I hope you find a better place soon.