Hacker News Reader

Does repl.it provide OS X/Windows backend servers?

No not yet. And it hasn't been requested all that much but UPM works on OS X and I'm sure it's straightforward to make it work on Windows.

Actually, UPM fully supports Windows, as far as I know. You can install it directly as an executable, or via Scoop.