I agree with you and to be honest this is something we get picked up on often when talking to people outside the (UX) design world... we're just so used to people using the term like that in our space that we forget!

> imho quality/easy docs are the difference between loving a job and burnout!

That's a great quote :)