Austrian economics hasn't been totally ignored. However, the school of thought's aversion to econometrics makes their policy advice self-limiting compared to mainstream/mainline economic theory. This means Austrian methods can occasionally diagnose a potential cause to a given economic malaise, but the methods can't quantify impact nor fully assess hypotheses regarding causal factors.
The second issue with the Austrian school is in the quest for ideological purity, extreme workarounds substitute for what the mainline has already worked through in the decades or centuries prior (e.g. Rothbard vs. utility). I recommend reading over Bryan Caplan's piece on why he is not an Austrian despite working in the famous US Austrian-supporting school, George Mason University.[0]
As for your specific points, that the large central financial institutions are, according to Austrian theory, causing recessions, even Austrian RBC doesn't completely agree.[1] Economic busts will happen with or without central banks -- being able to bail out key financial platforms is a good thing if it prevents the unnecessary misery of millions or billions. As every economics student should learn in the second half of economics 101, the free market does not always perfectly allocate resources, either immediately or over time (see discussions on externalities).
[0] https://econfaculty.gmu.edu/bcaplan/whyaust.htm
[1] https://mises.org/wire/economic-busts-can-happen-free-market...