I didn't know about Duane's hypothesis even though I read a few books mentioning the double slit experiment so I'm glad I read the article. In the end, as much as the wave/particle duality seems mysterious at the moment, I'm convinced we'll find a quite boring/straightforward explanation for it.