Rename it png and email it.
But you do bring up an interesting point - I'd forgotten about ingestion via email. Worst case I suppose one might construct a pipeline that does conversion from epub to mobi and emails the result.
Is there a limit to the size of the library I wonder?
Edit: apparently you need to change the extension to .zip for it to work shrug