If you are looking to spin up your own vpn server with wireguard and pihole there is an excellent guide here https://drexl.me/guides/wireguard-pihole-vpn-setup.html