Disclaimer: Absolute layman here, but afaict they just mixed the low volume parts higher, so of course you can hear them better. Unless you can't hear those parts at all in the uncompressed version, I see no reason to worry.