My experience with small content producers is that their decisions surrounding stopping piracy have almost nothing to do with the economics of it; it’s an emotional decision. I’ve seen people spend 25%+ of their content’s revenue on DRM.
Now, why the major players also pour money into this stuff is just baffling.