Very interesting! I'm just reading the commit that fixes this to understand what exactly went wrong. https://www.sudo.ws/repos/sudo/rev/83db8dba09e7