Part of the problem is a lot of internal conversation about suicide can actually trigger surviving people with suicidal tendencies. It’s a pragmatic recommendation supported by the medical community to limit communication related to a suicide; it’s not just a PR move.
It’s called suicidal contagion: https://www.hhs.gov/answers/mental-health-and-substance-abus...