Your point is well taken, insofar as manufactured goods, but does not explain the decline in agricultural and construction inputs. In agriculture we're (currently) a net exporter and construction is non-traded.
Technology like Hydroponics also reduces consumption while increasing output.
Computer aided design helps with construction.
It's all there.
This is part of why R. Buckminster Fuller thought there was more than enough to go around.