The graph is titled (roughly) "500% rises follow inflation". It could just as easily be titled "500% rises are followed by inflation" from the same data.