And since the government refuses to solve the problem or even really look deeply into solutions then it's not getting solved and it isn't ever going to get solved.
Because of this the solutions to recycle spent fuel is still in it's infancy. Nobody is allowed to do anything, the government isn't really interested in allowing nuclear power to be competitive, so it's just not happening. No money, no motivation.
People in the industry are not going to invest millions in developing these breeder reactors and other ways to recycle fuel if they will never be allowed to use them.
Theoretically you could recycle the fuel to the point to where most of it is spent and isn't much of a danger. Recycle the fuel 60 or a 100 times. Then mix it with clay and cook into into a ceramic so that they are safe to handle, transport, and store. Massively reduce the danger and radiation levels.
Despite all the talk and rhetoric about CO2 emmissions you see coming from the state the petroleum industry is still king. People inside and outside of government are making a lot of money and they have no interest in seeing that go away.
The dirty secret with things like solar and wind is that in order for them to work reliably they need to have large number of natural gas generators. Because of this and other issues they really pose little threat to total fossil fuel consumption.