I think he is making a supply/demand economics argument.
If you prohibit X, the demand will still be there so a blackmarket will pop up to supply X to meet the demand. However, if the market comes to find that the black market supply of X includes toxins, then the demand would fall.
The problem here is the market is irrational and people will continue knowingly buying toxic X from the black market.