If a company issued twice as much stock, would it have a market cap that's twice as high as it's 1x issuance? If Amazon offers 100 AWS-Bux for every euro/yen/dollar would they bring in 10x as much revenue if they offered 1000 AWS-Bux for every euro/yen/dollar[1]? No, to suggest otherwise would be economic delusion; economic literacy doesn't seem to be the ETH's community's forte.
The quantity is irrelevant, the exchange rate that reaches equilibrium is what is relevant
[1] There are marginal second order effects with human psychology (people feeling like they got more of something)/ brokerage arrangements (1 share being the smallest divisible portion of ownership that a SE will clear causing share subdivisions needed to be cleared by a broker)