But that's not a private messaging system. I get enough spam as it is and don't feel like playing games with obfuscating my e-mail when there's a better solution.

And if you don't want private msgs, just turn on a flag to disallow it.