Dynamic ad injection is done by several actors, including https://www.adswizz.com/

Example of podcast subscription to listen ad-free https://www.stitcher.com/premium For radio shows https://tunein.com/premium/