Eugenics implies reducing the gene frequency of genes bad for society either through sterilization or mass killings. Reducing the population proportionately through evenly reduced fertility rates like the one child policy wouldn't change gene frequency.