They were exposed to a margin call. Trading reality changing or no, if you can get taken out by your prime broker at the end of the day, you need to account for that too and they didn't.
One thing backtesting misses is the other market participants may see what you are up to in live trading and try to take advantage. That was a big factor with LTCM.