I think Satoshi wanted to make Bitcoin anonymous, but didn't know how to (and Bitcoin was still a pretty big achievement).

Today Monero or maybe ZCash is leading the privacy department and they do offer the anonymity you're after (with some weaknesses of course).