> while there is value in the items on the right, we value the items on the left more

The agile manifesto doesn't say that you shouldn't write documentation. That's an incredibly damaging idea.