That's not based on identity, that's based on action. Running a stationary car is basically a form of littering.
I assume (perhaps I should not) that by "littering" you are referring to the production of greenhouse gases. If this is so, I'd like to point out that if you are breathing, by your definition, you are littering with every breath.