In this case, then surely showing a calculator straight on the page allowing people to see what APR they would get based on their payment/sales configuration would make the whole process more transparent and easier to understand by people who might not be savvy enough to understand the nuances then?