Ah, I read too quickly and misunderstood their meaning of "bit rate."

> researchers took their final step—multiplying this rate by the bit rate to find out how much information moved per second

Thank you for your explanation, worth a bag of gold!