Hmm, not sure about that "much easier to transport" part. A cube 3 meters on a side can contain enough gasoline to power the average car for its entire lifespan. The gasoline is a liquid, it is relatively easy to move it between containers. Any technology that is capable of moving macroscopic amounts of matter is capable of moving gasoline. You can haul it on a bicycle, you can haul it on an airplane. To transport electricity you need to make sure there are power lines and batteries arranged in a certain way.