Yes, it’s correct to say that they “perform burnouts,” because “burnout” is being used there as a noun.