I agree that it's not a perfect comparison, but there are undoubtably similarities. In both cases, you're working mostly on your own, on a project that you have to define and that is entirely dependent on your personal level of self-motivation. One of the biggest challenges to running a startup seems to be correctly defining the problem on which to work, and the single biggest hurdle to finishing a PhD is coming up with your dissertation topic.