This is the main thing that drives me nuts. I'm fine with emoji, I'll even use them on purpose from time to time, but please let me decide when and how. There's nothing more infuriating than a computer replacing something I just typed with something its developer thought was better.