The issue is not the information (482 km/h) but the swipe ('modern units'). The breaks the site guidelines by being flamebait. In fact it's a classic flamewar topic, one of the pettiest and most repetitive.
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html