Every shell can make its own version, but here's a wrapper in fish which I named pstl:

  eval (echo "pastel $argv" | sed 's/ | / | pastel /g')

Now you can

  pstl "random | mix red | lighten 0.2 | format hex"