I built a translator service between my devices and Sentry to take the memory dump and a known symbol file to rebuild the context serverside and send it back to Sentry. I only used this during development and early testing, but it was super useful.

At one point I thought about building this out more, so I'm glad to see someone is taking this on more seriously.