Usually this happens on weekends when I go on long rides. Smaller roads without a bike lane are worse than bigger multi-lane ones. Places outside Seattle proper are the major offenders: Bellevue, Issaquah, Renton, Enumclaw, to name a few. Maybe it’s the fact that I’m wearing a cycling kit that ticks people off.
My commute to work is usually uneventful, about 10 miles mostly on dedicated bike paths along with many other commuters. It’s a few miles longer than it should but it’s definitely the safest route to work.