I think your criticism of 'at-will' employment is unfounded in this scenario. Having lower guardrails on employment means it's not as pressing to figure out performance metrics. If the company narrative is that an employee is helpful to the mission, then there isn't much cause to fret for a more perfect metric. And at-will means you can test more employees before committing to a few for longer than a couple years.