Check out Matomo [1] (previously known as Piwik) or goaccess[2]. Matomo offer a web dashboard, while goaccess is terminal-based.

[1] https://matomo.org/

[2] https://goaccess.io/