The curious thing isn't so much that it could be done, but that they apparently were able to do it without spending any time fidgeting with the door.
The best way I could think of would involve something like a bent coat hanger, a chewed piece of bubble gum, and a small inspection mirror stuck through the crack in the door. It would take a while even for a practiced hand.