Holy cow, that was fascinating and disturbing - I wonder how much more that bird is capable of, it reminds me of Whistler from Sneakers.
I think the species that was imitating the cell phone was a rose-breasted grosbeak, and it wasn't nearly as perfect as that Lyre, but close enough to be recognizable.