The opposite. In this case people saying no are the ones understanding, and people complaining about them are the ones who don't have the full context. Of course the job of the people saying no becomes to document this, but at large enough scale its hard to get people to read the documentation...(and even when they do, its hard to internalize it).

Chesterton's fence is about taking away things we don't understand.

There's a big gap between that and fighting cargo culting.