Yes, that's why I wrote that drink it after lunch, when I've already had calories and therefore am no longer in the fasting period.

I'm sure they're aware. After lunch is when the fast breaks, so they are free to put whatever they like in their coffee.