> 'Awaiting trial sucks for anybody'

There is quite a stark difference between waiting in your home, with your family, while being able to continue your day to day life (if you are a resident/citizen) and not being able to go back to your life, losing your job in your home country, while not being allowed to find a job either in the US, all the while you have to pay for accommodation and food for months or a year out of thin air (in the case of most non-residents).

How can you think both those situations equally suck?