Isn't that what Fediverse is all about or at least coming close to? The communication runs on ActivityPub (https://activitypub.rocks/) and anyone can setup their servers and clients as they wish.