The medical profession has an electronic document standard in HL7 Clinical Document Architecture, Release 2.
http://www.hl7.org/v3ballot2009may/html/infrastructure/cda/c...
It's an XML format so there is no character limit on narrative sections. Apparently that one vendor just decided to impose an arbitrary limit for no good reason.