UK content is simply consumed worldwide because it's english. German is only spoken in three countries - Germany, Austria and Switzerland. Everything produced here must be synchronized or subbed making exports expensive, in addition to Germans not liking risky experiments very much which means there is less interest.